SIGNIFICADO ETIMOLOGICO DE FINANZAS
ETIMOLOGÍA - LÉXICO: DEL TERMINO FINANZAS
Por: C.P.T. Y M.F. Pedro Linares Manuel.
Es éste un término de naturaleza plural como las tijeras, las gafas, las pinzas, etc. Se trata de un galicismo (finance, de finir) que hemos copiado tal y cual; lo usamos por tanto igual que en francés, únicamente en plural, y le asignamos los significados de hacienda pública; situación del dinero de un país o de una entidad menor; fortuna de una empresa o de una persona. Se usó en tiempos en singular como sinónimo de rescate y de fianza. Y precisamente porque pasó por este significado, al final se perfiló la disciplina y la filosofía de las finanzas como la ciencia que trataba del crédito público: en fin de cuentas, del grado de confianza que inspira un estado o su gobierno.
En efecto, si buscamos esta palabra en un diccionario francés, encontraremos que el término finanzas lo refieren en especial al sector público. Del francés nos viene el concepto de "ministro de Finanzas", equivalente a nuestro ministro de Hacienda. Luego, por extensión, se usa el término para designar a la banca y al alto comercio.
Vale la pena que nos fijemos precisamente en ese doble aspecto de las finanzas: que se refieren al sector público, y que el término está de tal modo contaminado por su casi homófono fianza, que mientras se usó en singular funcionó como sinónimo de éste. Y el hecho último es que las finanzas sólo pueden funcionar sobre la base de la fianza, que en último término no es más que confianza. Si fallan las fianzas, fallan las finanzas.
Es conveniente recordar la historia, porque sigue repitiéndose. Resulta que el principal cliente del sistema financiero, es decir el principal tomador de dinero de los banqueros, ha sido siempre el estado; y tanto más, cuanto más quebrado ha andado. Los reyes y los estados aprendieron a vivir endeudados no sólo con los banqueros del propio país, sino también con los extranjeros. Poco vieron los reyes de España el oro y la plata que venía de América en los primeros tiempos del descubrimiento y la conquista, porque se lo llevaban los banqueros extranjeros con quienes estaban endeudados.
DEFINICIONES DE FINANZAS EN LA WEB:
Las empresas registran los hechos económicos basándose en las normas financieras. Todas las empresas mercantiles operan dentro del sistema financiero a traves del contacto directo con los mercados financieros. es.wikipedia.org/wiki/Finanzas
Rama de la administración de empresas que se preocupa de la obtención y determinación de los flujo de fondos que requiere la empresa, además de distribuir y administrar esos fondos entre los diversos activos, plazos y fuentes de financiamiento con el objetivo de maximizar el valor económico de la empresa.www.businesscol.com/productos/glosarios/contable/glosario_contable_f.html
Sector económico relativo a las cuestiones bancarias, seguros y bursátiles oa los grandes negocios mercantiles.club.telepolis.com/geografo/glosario/f.htm
Noticias e información de los mercados internacionales. Para acceder a parte de la información requiere inscribirse. finanzas.espanol.yahoo.comwww.gratiswebs.com.ar/bot_finanzas3.html
De esta forma se conoce a la parte de la economía que se encarga del estudio de los mercados de dinero y de capitales. También se ocupa de las instituciones y participantes que en ellos intervienen, de las políticas de capitalización de recursos y de distribución de resultados, del estudio del valor temporal del dinero, de la teórica del interés y del coste del capital.www.templeton.es/spain/jsp_cm/guide/glossary_f.jsp
Sistemas o medios para el manejo del dinero, el otorgamiento del crédito, la administración de las inversiones, así como los mecanismos para allegarse de fondos, sea en una empresa privada o en el Sector Público.http://www.google.com.mx/url?sa=X&start=5&oi=define&q=http://www.jap.org.mx/finanzas/htm/GLOSARIO/F.htm&usg=AFQjCNHh2oTq7Bb3oEfK9arZc4Uun5decQ
ETIMOLOGÍA - LÉXICO: DEL TERMINO FINANZAS
Por: C.P.T. Y M.F. Pedro Linares Manuel.
Es éste un término de naturaleza plural como las tijeras, las gafas, las pinzas, etc. Se trata de un galicismo (finance, de finir) que hemos copiado tal y cual; lo usamos por tanto igual que en francés, únicamente en plural, y le asignamos los significados de hacienda pública; situación del dinero de un país o de una entidad menor; fortuna de una empresa o de una persona. Se usó en tiempos en singular como sinónimo de rescate y de fianza. Y precisamente porque pasó por este significado, al final se perfiló la disciplina y la filosofía de las finanzas como la ciencia que trataba del crédito público: en fin de cuentas, del grado de confianza que inspira un estado o su gobierno.
En efecto, si buscamos esta palabra en un diccionario francés, encontraremos que el término finanzas lo refieren en especial al sector público. Del francés nos viene el concepto de "ministro de Finanzas", equivalente a nuestro ministro de Hacienda. Luego, por extensión, se usa el término para designar a la banca y al alto comercio.
Vale la pena que nos fijemos precisamente en ese doble aspecto de las finanzas: que se refieren al sector público, y que el término está de tal modo contaminado por su casi homófono fianza, que mientras se usó en singular funcionó como sinónimo de éste. Y el hecho último es que las finanzas sólo pueden funcionar sobre la base de la fianza, que en último término no es más que confianza. Si fallan las fianzas, fallan las finanzas.
Es conveniente recordar la historia, porque sigue repitiéndose. Resulta que el principal cliente del sistema financiero, es decir el principal tomador de dinero de los banqueros, ha sido siempre el estado; y tanto más, cuanto más quebrado ha andado. Los reyes y los estados aprendieron a vivir endeudados no sólo con los banqueros del propio país, sino también con los extranjeros. Poco vieron los reyes de España el oro y la plata que venía de América en los primeros tiempos del descubrimiento y la conquista, porque se lo llevaban los banqueros extranjeros con quienes estaban endeudados.
DEFINICIONES DE FINANZAS EN LA WEB:
Las empresas registran los hechos económicos basándose en las normas financieras. Todas las empresas mercantiles operan dentro del sistema financiero a traves del contacto directo con los mercados financieros. es.wikipedia.org/wiki/Finanzas
Rama de la administración de empresas que se preocupa de la obtención y determinación de los flujo de fondos que requiere la empresa, además de distribuir y administrar esos fondos entre los diversos activos, plazos y fuentes de financiamiento con el objetivo de maximizar el valor económico de la empresa.www.businesscol.com/productos/glosarios/contable/glosario_contable_f.html
Sector económico relativo a las cuestiones bancarias, seguros y bursátiles oa los grandes negocios mercantiles.club.telepolis.com/geografo/glosario/f.htm
Noticias e información de los mercados internacionales. Para acceder a parte de la información requiere inscribirse. finanzas.espanol.yahoo.comwww.gratiswebs.com.ar/bot_finanzas3.html
De esta forma se conoce a la parte de la economía que se encarga del estudio de los mercados de dinero y de capitales. También se ocupa de las instituciones y participantes que en ellos intervienen, de las políticas de capitalización de recursos y de distribución de resultados, del estudio del valor temporal del dinero, de la teórica del interés y del coste del capital.www.templeton.es/spain/jsp_cm/guide/glossary_f.jsp
Sistemas o medios para el manejo del dinero, el otorgamiento del crédito, la administración de las inversiones, así como los mecanismos para allegarse de fondos, sea en una empresa privada o en el Sector Público.http://www.google.com.mx/url?sa=X&start=5&oi=define&q=http://www.jap.org.mx/finanzas/htm/GLOSARIO/F.htm&usg=AFQjCNHh2oTq7Bb3oEfK9arZc4Uun5decQ
